Übersetzen Französisch Arabisch سواد الأطراف

relevante Treffer

• membrure (n.) , {ant.}
  الْأَطْرَاف {تشريح}
  mehr ...
• acromicrie Med
  دقة الأطراف طب
  mehr ...
• bilatéral (adj.) , {Pol}
  ثنائي الأطراف {bilatérale}، {سياسة}
  mehr ...
• extensif (adj.)
  مترامي الأطراف {extensive}
  mehr ...
• plurilatéral (adj.)
  متعدد الأطراف {plurilatérale}
  mehr ...
• cosmique (adj.)
  مترامي الأطراف
  mehr ...
• ajointer (v.)
  وَصَلَ الْأَطْرَاف
  mehr ...
• multilatéral (adj.) , {Pol}
  متعدد الأطراف {multilatérale}، {سياسة}
  mehr ...
• houx (n.) , {Botanik}
  نَباتٌ شائِكُ الأَطْراف {نبات}
  mehr ...
• la plupart (n.) , f
  السواد
  mehr ...
• blancheur (n.) , {couleurs}
  ضِدُّ سَوَاد
  mehr ...
• el clandestin (n.) , m
  سواد {clandestine}
  mehr ...
• el vrac (n.) , m
  سواد
  mehr ...
• la noirceur (n.) , f
  سواد
  mehr ...
• la majorité (n.) , f
  السواد
  mehr ...
• nègre (adj.)
  سواد
  mehr ...
• la multitude (n.) , f
  سواد
  mehr ...
• el noir (n.) , m
  سواد
  mehr ...
• noir (adj.)
  سواد {noire}
  mehr ...
• dépassant (n.) , {vêtements}
  كَشْكَشَة فِي الْقُمَاس بَيْن أَطْرَاف الثَّوْب
  mehr ...
• élève (n.) , mf
  سواد العين
  mehr ...
• bouveteuse (n.) , {instruments et machines}
  أَدَاة تُسْتَعْمَل لِتَخْدِيد أَطْرَاف الْأَلْوَاح الْخَشَبِيَّة
  mehr ...
• grisailler (v.)
  مالَ إلى السَّواد
  mehr ...
• foncer (v.) , {couleurs}
  مالَ إلى السَّوَاد
  mehr ...
• charbonneux (adj.)
  ضارِبٌ إلى السَّوَاد
  mehr ...
• sali (adj.)
  ضارِبٌ إلى السَّوَاد
  mehr ...
• noirci (adj.)
  ضارِبٌ إلى السَّوَاد
  mehr ...
• noirâtre (adj.)
  ضارب إلى السواد
  mehr ...
• la trêve (n.) , f, {Pol}
  وقف معاصر لعنف مادي بين الأطراف الفاعلة {سياسة}
  mehr ...
• foncer (v.) , {couleurs}
  جَعَلَ اللَّوْن مَائِلًا إِلَى السَّوَاد
  mehr ...

Textbeispiele

• Un compte rendu des sanctions disciplinaires, civiles et pénales a été fourni par la grande majorité des États Parties ayant déclaré l'adoption de mesures visant à préserver l'intégrité des documents comptables et à en empêcher la falsification (art. 9, par. 3). Le Royaume-Uni a déclaré avoir adopté de telles mesures mais ne les a pas citées (prescription obligatoire).
  وتم توفير بيان بالعقوبات التأديبية والمدنية والجنائية من قِبل السواد الأعظم من الأطراف المبلغة التي أفادت باعتماد تدابير لصيانة سلامة الوثائق المحاسبية ومنع تزويرها (الفقرة 3 من المادة 9).